«Судебная лингвистическая экспертиза представляет собой процессуально регламентированное исследование устного или письменного текста по вопросам, разрешение которых требует применения специальных познаний в области лингвистики и других направлений современного теоретического и прикладного языкознания (психолингвистики, социолингвистики и других). В качестве объектов лингвистической экспертизы выступают письменные тексты (статьи, литературные произведения, книги, журналы, листовки, брошюры, контент сайтов, доменные имена, фирменные наименования, товарные знаки, коммерческие обозначения) и устная речь, зафиксированная на материальном носителе (фонограммы, видеофонограммы). Обязательным требованием к объектам лингвистического исследования является их целостность. Недопустимо исследование высказываний отдельно от контекста. В то же время, под контекстом понимается вся совокупность факторов, необходимых для понимания текстов, в том числе коммуникативная ситуация. Например, при исследовании плакатов и лозунгов полезно знать тему митинга или пикета, при исследовании текстов журналов, газет, интернет-сайтов - их наименование, рубрику и т.п.».
Примеры типовых вопросов, решаемых экспертом
В каком значении употреблено слово (словосочетание, фраза, конструкция) в тексте публикации?
Выражена ли информация, касающаяся гр. А., в оскорбительной (неприличной) форме?
Имеются ли в тексте негативные высказывания о гр. Н., т.е. субъективные оценки, мнения, негативно его характеризующие?
Имеются ли в тексте негативные сведения о гр. А., его деятельности и о его личных деловых и моральных качествах? В каких конкретно высказываниях содержатся эти сведения и какова их смысловая направленность?
Типовые ситуации, в которых требуется экспертиза
При потребности в интерпретации основного и дополнительного значения устной или письменной речи.
При установлении (опровержении) фактов клеветы, оскорблений, шантажа, угроз.
При исследовании спорного текста для установления его смыслового содержания.
При необходимости проверить информацию, изложенную в тексте, на предмет унижения чести и достоинства гражданина, или деловой репутации юридического лица.
Часто задаваемые вопросы
Возможно ли ответить на вопрос о содержании в тексте видеозаписи (представленной на исследование) высказываний, относящихся к конкретному лицу и носящих оскорбительный характер?
Да, путем анализа речевых конструкций и оборотов, возможно установить оскорбительность высказываний в адрес какого-либо лица. Данное исследование в нашей организации проводит эксперт, имеющий статус кандидата гуманитарных наук.
У меня имеется аудиозапись конфликтного разговора, в ходе которого, как я считаю, меня оскорбили. Сможете ли вы установить данный факт?
Ваш вопрос может быть решен в рамках лингвистической экспертизы. Необходимо направить в наш адрес исследуемую аудиозапись, после ее изучения эксперт сможет сделать предварительные выводы о целесообразности исследования.
На информационном сайте была размещена статья о нашей организации. Мы считаем, что в ней содержится негативная информация, порочащая нашу деловую репутацию. Возможно ли провести экспертизу, чтобы это доказать?
Да, такая экспертиза проводится нашими экспертами. Вы можете прислать нам текст спорной статьи для предварительной оценки перспектив проведения экспертизы.
Оставить заявку
Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку персональных данных и соглашаетесь c политикой конфиденциальности.
Если Вам нужен официальный ответ для суда мы можем направить его на Вашу электронную почту
Направить нам запрос
Направить запрос
Направьте нам запрос, если Вам необходим официальный ответ для предоставления в суд
Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку персональных данных и соглашаетесь c политикой конфиденциальности.